因为有一回课间,学生问我,老师你喜欢藏文吗?我说,喜欢。那么你想学吗?想。那么先学拼音吧,我们班泽仁扎巴的藏文写得最好,让他写给你吧。于是,就有了这样一个镜头。
他写了整整一节课,写了很多,不单独写那三十个拼音,他看到10班学生给我取的藏文名字,也说要帮我取一个藏文名字,还用藏文书法端正地写好。我发现他更换了一种字体。这叫什么?布姆美朵。布姆美朵是啥意思呀?布姆是女神的意思。啊哈!太抬举我了!
泽仁扎巴告诉我,这根笔是高一时福建援藏教师商老师买给他的,可贵了。他又拿出两支竹笔,说是父亲给他做的。他从小就喜欢藏文,很喜欢练藏文书法,他说藏文书法共有六种字体,两种类似于楷体、宋体,属于印刷体,是有头字,还有一些类似于行书,有粗通、粗仁、珠扎三种,都是无头字,还可以写得再草一些,类似于草书,叫“丘”。他给我写了三种。我问他是不是六种都会写。他笑了笑,很谦逊地说,就这三种比较拿手,其他虽然会写,但写不好。他说父亲没上过学,但很会做竹笔。不知道这是一位怎样的父亲,让我很敬佩。文字既是民族文化的重要组成部分,也是重要载体。热爱本民族的语言文字,是非常值得自豪的事。
看着泽仁扎巴专注书写藏文的时候,我就想起一年前的那堂课。当时教学《优美的汉字》,我带了十大著名书法家作品全集到班上,一本一本翻给学生看,怀素的、王羲之的、欧阳询的、柳公权的,等等。因为自己喜欢书法,也收藏了一些书论,因此,介绍起这些书家作品时,难免洋溢着珍爱之情。但就在我述说着汉字如何具有与众不同的美时,我留意到一位来自新疆的学生一直在埋头书写着她的维语。我在讲自己的母语时,她一定在想她的母语。我说,每个热爱自己民族的人,一定都会说自己的母语最美。都德不是说法语是世界上最美的语言吗?接着,我就请那位学生在黑板上书写她最喜爱的文字。她从右到左,非常熟练地书写起来,学生热烈鼓掌。待她写完,我轻声问,能翻译一遍吗?她摇摇头。那大意呢?她写道:想家。我不争气的泪又要掉下来了。真不容易啊,这些来自新疆的孩子!我不会写这么美丽的维语,就将我的书呈上,让那孩子写在我的书本上。于是,她非常认真地帮我写上了,真心感谢她。
除了汉语、维吾尔语、藏语,还有我去云南看到的东巴文,我发现,祖国大地上无论何处书写的文字都会引起我极大的兴趣。文字承载着文化,而且,每一种文字都有一种美学意义上的独特魅力。
(作者单位 作者为西藏自治区昌都第三高级中学福建龙岩援藏教师)