随着京津冀协同发展进程的不断加快,廊坊的会展旅游优势越发突出,一批会展、商务、会议与休闲度假相结合的复合型旅游产品深受游客喜爱。
With the acceleration of the synergetic development of Beijing-Tianjin-Hebei Region, the MICE tourism advantage of Langfang is brought to the forefront. A wide array of compound tourism products combining exhibition, commerce, conventions and recreational resorts become popular among tourists.
廊坊会展业资源丰富,拥有国际会展中心、市博物馆、第一城、香河家具城、国际渔具城、胜芳国际家具博览城等几十处会展场地,以及各具特色的32家星级酒店。每年举办各类展会300多个,涉及综合经济、农林、畜牧、科技、教育、建材、石油管道、印刷包装、旅游、汽车等十多个行业。
Langfang has rich exhibition resources. It is home to dozens of exhibition sites including Langfang International Convention and Exhibition Centre, Langfang City Museum, Grand Epoch City, Xianghe Furniture City, International Fishing Gear City, Shengfang International Furniture City and 32 starred hotels all with unique features. Over 300 exhibitions are held here annually, covering 10-plus industries including integrated economy, agriculture and forestry, livestock raising, science and technology, education, construction materials, petroleum pipeline, print and package, tourism, automobile, etc.