杂志汇时尚北京

指尖上的传承 针线里的中国

作者:文:本刊记者 阿杜
6月4日,“锦绣中华——中国非物质文化遗产服饰秀”在恭王府拉开帷幕,6晚11场以中国非物质文化遗产为主题的服饰秀展演,选取非遗在现代服饰中的应用实例,展现振兴中国传统工艺、非遗走进美好生活的盛况。本刊特别采访中国纺织工业联合会副会长孙淮滨,由他为大家解读这次活动的特色。

此次活动,孙淮滨认为意义重大:“锦绣中华——中国非物质文化遗产服饰秀是极具中国特色、中国风格的纺染织绣类非遗活动,多项国家级非物质文化遗产与现代服饰时尚融合,呈现传统工艺的精湛绝妙和创意设计的奇思妙想。在一定意义上说,它是我国非遗保护工作优秀实践成果中的一个缩影,也是振兴传统工艺的生动案例。今年的系列活动亮点很多,我认为最大的亮点还是各大品牌和著名设计师演绎的非遗服饰秀,特别是艺之卉、木真了两场以苗绣为主题的非遗服饰秀以及以荣昌夏布为主题的压轴非遗服饰秀均堪称经典。”

随着我国对弘扬传统文化、振兴传统工艺的高度重视,纺织服装行业越来越多的企业、品牌与设计师将传统文化与技艺广泛运用于时尚设计,使传统文化与技艺得到活态传承和创新发展。为此,中国纺织工业联合会非遗办公室作为锦绣中华非遗服饰秀活动的主办方之一,今年负责推荐和组织两场服饰秀。孙淮滨谈道:“今年在非遗服饰秀的推荐上有两个原则:一是不重复推荐。去年中纺联推荐了依文集团黔西南布依族刺绣服饰秀和名瑞集团的潮绣和中国嫁衣龙凤褂两场秀,他们的精彩演绎让人记忆犹新、印象深刻。考虑到纺织服装行业还有很多将传统文化与技艺运用于时尚设计的优秀品牌、企业和设计师,因此,中纺联今年不重复推荐去年参演的品牌,目的在于让更多的品牌有机会在恭王府锦绣中华非遗服饰秀这一特定的专属平台上展示自己的风采,同时也让这个舞台更加丰富多彩,不断呈现新面孔、新形象、新作品、新故事,充分体现文化与艺术的多元化与多样性。二是坚持推荐精品。今年中纺联推荐的深圳艺之卉与杭州合集置合两大品牌在纺织服装行业享有很高的品牌知名度和影响力,而且这两大品牌与设计师都致力于非遗的保护与传承,将其作为企业的社会责任和使命担当。同时,在她们呈现的设计作品中充分运用与体现了苗绣、夏布等国家级纺织非遗项目独特文化底蕴与艺术魅力。”

对于现在的非遗保护传承现状,孙淮滨说:“随着我国对弘扬传统文化、振兴传统工艺的高度重视,在纺织服装行业越来越多的企业、品牌与设计师将传统文化与技艺广泛运用于时尚设计,使传统文化与技艺得到活态传承和创新发展。从国家到行业和企业,正在形成全社会共同参与中国非物质文化遗产保护、传承与创新的良好氛围,中纺联作为行业组织,做好非遗工作义不容辞,责无旁贷。今后会搭建更多更好的平台促进非遗传承、创新、合作与交流。而且非遗传承人的培养很重要,发挥非遗传承人及传承人群在纺织非遗认定、保护和传承过程中的重要作用,是非遗保护‘见人见物见生活’理念的体现。传承人及传承人群的学习与传承创新能力建设,直接关系到纺织非遗在时代变迁中的可持续发展。应重点培养非遗传承人及传承人群对本地区、本民族纺织传统文化与技艺的认知和感悟能力,对纺织非遗项目知识和技艺的掌握能力、进行再创造所必须具备的知识和技能,以及在相关纺织非遗项目传承实践中获得相应经济收益的能力。加强非遗传承人及传承人群能力建设,对于保持纺织非遗旺盛生命力具有重要的战略意义。”

目前大众普遍觉得非遗离自己很遥远,如何能让非遗走近生活呢?孙淮滨说出了他的答案:“纺织非遗与大众生活不仅不遥远,而且具有天然的融合性。纺织传统工艺主要通过家用纺织品、服装服饰来呈现,与人们的衣食住行等日常生活密切相关。纺织非遗能够很好地体现‘见人见物见生活’、‘让非遗走进现代生活’的理念,具有走进生活、融入生活的天然优势。同时,纺织非遗遍布各民族、各地区,生产形式灵活多样,对于促进就业,实现精准扶贫,提高城乡居民收入,加快城镇化发展,建设具有传统文化内涵的美丽乡村和特色小镇,发挥着重要作用。”

 

赵卉洲 摩登艺术的曲调

2018“锦绣中华”恭王府非遗惊艳大秀

Galen Hooks灵魂的舞者

沟通历史与未来 恭王府博物馆

指尖上的传承 针线里的中国

艺之卉 艺针忆绣

相关文章