杂志汇综艺报

破局者 专访《神奇女侠》导演派蒂·杰金斯

作者:译/ 高倩
《神奇女侠》导演派蒂·杰金斯见到派蒂·杰金斯(Patty Jenkins)的时候,她坐在加州伯班克的一家餐厅里,穿着黑色牛仔裤和白色背心,墨镜架在头顶别住长发,露出棕色的双眼——就像个趁着课间休息出来吃早饭的大学生。谁能想到这个娇小的女人,是如今好莱坞最炙手可热的女导演?

由杰金斯执导的《神奇女侠》(Wonder Woman)确实创造了历史,这部影片1.5亿美元的预算,超过当初凯瑟琳·毕格罗(Kathryn Bigelow)拍摄《K-19:寡妇制造者》(K-19: The Widowmaker)时的1亿美元,成为女性导演执掌的预算最高的电影项目。

但提到执导这样一部商业片的重大责任时,杰金斯却显得有些轻描淡写,“总不能因为我是个女人,就非让我承担整个‘半边天’的历史责任吧?”杰金斯说,自己的初衷很简单,“只是为同我一样喜爱这个角色的人,努力拍出一部最好看的《神奇女侠》,同时希望没有辜负外界对这部电影的期待。”

她口中的“期待”带来的压力是巨大的。5月底,这部有史以来预算最高的女性超级英雄改编电影在洛杉矶首映,但其实杰金斯的主业却不在电影圈,她的履历表中更多的是电视剧作品,包括AMC的《谋杀》(The Killing)试播集,若干集《发展受阻》(Arrested Development)和若干集《明星伙伴》(Entourage),大银幕上的作品只有一部,那就是2003年的《女魔头》(Monster),这部讲述女连环杀手的独立影片,在当时引起了巨大反响,还为主演查理兹·赛隆赢得了一座奥斯卡影后小金人。

华纳兄弟雇佣杰金斯执导《神奇女侠》时,她正好45岁,虽然有传闻说她在2013年差点就接拍了《雷神》的续集,但华纳做出这个人选决定多少有点赌博的意味。当时,《蝙蝠侠:黑暗骑士》系列完结,华纳虽然在票房收入上依然可观,但评论和影迷有关新片缺乏创意的诟病一直不断。华纳选择杰金斯或许是为了寻求突破,但后者的确是为所有心怀大片梦的好莱坞女导演注射了一剂强心针——如果《神奇女侠》获得了成功,那道对女性导演关闭了几十年的“隐形大门”也许就能被打开;反之,在超级英雄的宇宙里,恐怕未来很长时间都将看不到女性导演的身影了。

剧中主演、32岁的以色列女演员盖尔·加朵(Gal Gadot)说:“最大的挑战就是如何让一个女性的故事被全世界接受。我们已经习惯看到电影中由男性导演塑造的男性主导角色。但派蒂对神奇女侠的塑造,能让每个人都产生共鸣。男孩、女孩、男人、女人,都在能她身上找到与自己相似的地方。”

派蒂·杰金斯的童年是在美国加州、堪萨斯、泰国和德国辗转中度过的。她的父亲是一名空军上尉,母亲是环境科学家,所以一家人总是在各个空间基地之间搬家。在她看来,这为她未来的电影事业提供了绝佳的经历。“要当导演,就必须可靠、准时、自信、冷静,这些特质都能在军队生活中找到。”

杰金斯小时候就很爱讲故事,对视觉艺术也特别感兴趣。她与电影相关的第一份工作,是上初中的时候,为母亲朋友导演的一部纪录片当制作助理。后来,她进入纽约库柏联盟学院学习绘画,并选了实验电影的课程。毕业后,杰金斯在纽约学习了9年电影制作,参与了上千部广告片和音乐电视的制作工作。后来搬到洛杉矶,登录美国电影协会时,她的身份已经是导演。

在那以后,杰金斯独立拍摄了几部短片,并为自己的首部长片《女魔头》筹到了800万美元的拍摄资金。正是在拍摄第一部长片的时候,杰金斯首次展现出了自己的眼光独具:她找到查理兹·赛隆出演电影主人公艾琳·乌尔诺斯。此前赛隆是好莱坞著名的“花瓶”,而杰金斯找她演的却是一位绝对不性感的连环杀手。赛隆至今还记得试镜时她对杰金斯说的话,“我告诉她,‘你绝对是疯了’,因为除了她别人绝不可能找我演这种角色,这太疯狂太不寻常了。她在我身上看到了没有任何人看到过的特质。”

《女魔头》的成功为杰金斯打出了口碑,无数的机会接踵而来。著名的试飞员查克·叶格(Chuck Yeager)曾找到她为自己拍传记,但由于她希望以独立电影的形式拍摄,最终这一项目没有达成。后来,她又打算与瑞恩·高斯林合作拍摄一部独立剧情片《我是超人》(I Am Superman),但因为怀孕,她不得不把这一项目暂时搁置(并未放弃,目前仍在计划中)。事实上,在《女魔头》与《神奇女侠》之间的大部分时间里,杰金斯一直在拍电视剧,其中就包括为《谋杀》拍的试播集,不但收获了口碑,还为她拿到了艾美奖提名。

杰金斯还曾经有执导《雷神:黑暗世界》(Thor: The Dark World)的机会,但最终还是由阿兰·泰勒(Alan Taylor)接手。杰金斯没有透露具体原因,只解释说,“我碰到过一些直觉会有麻烦的项目。如果我明知有麻烦还是接手,最终的问题还是会归咎于我个人,这可不行。如果是男性导演,出问题不过就是电影公司又犯了个用人错误。但换成我,错误就属于我和‘女性导演’,传递出的信息会非常糟糕。为此,我选择项目时都十分谨慎。”

现在的问题是,女性导演接拍大制作影片,甚至接拍影片的机会正在变得越来越少。虽然外界大谈特谈多样性和包容性,但事实是,女性电影人正在失去阵地。

美国圣地亚哥州立大学公布的一份有关“隐形天花板”的报告显示,2016年排名前250部电影中,只有7%出自女性导演,比2015年下降2%。这种下降趋势让杰金斯十分迷惑,“有些工作确实适合男性,这是有长久历史原因的,也是可以接受的。但导演这个工作为什么会成为其中之一?难道女性不是天然地更适合做导演吗?在某种程度上说,导演就像‘当妈’,一切都要管。”

就在漫威拍摄《雷神2》时,华纳兄弟正在策划如何更好利用手中未开发的超级英雄资源。事实上,为神奇女侠拍大电影的构想在华纳已经存在几十年了,制片人乔·西尔沃(Joel Silver)找过好几个编剧写本子,但似乎总不合他的心意,直到戴安·尼尔森(Diane Nelson)被任命为公司娱乐总裁并接手公司的漫画开发后,事情才有所进展。2010年,曾有传闻神奇女侠将先行回归电视圈,华纳还请来大卫·E·凯利(David E. Kelley)写试播集,但最终也未成形。

2010年,杰金斯曾自己找到华纳,送上了神奇女侠电影版的构想:以一战为背景,从戴安娜公主7岁时拍起。但华纳选择了另一位女导演,拍过剧集《权力的游戏》的米歇尔·麦克拉伦(Michelle MacLaren),结果她的构想与华纳有不小冲突。制片人查尔斯·罗文(Charles Roven)透露,“大方向完全谈不拢,所以最终分道扬镳。”不过,经验老道的罗文留了一手,他让自己的女儿、执行制片丽贝卡·罗文(Rebecca Roven)一直与杰金斯保持联络,“就是担心麦克拉伦出问题”。2015年,华纳兄弟最终通过了杰金斯的“古装版”神奇女侠构想。

就像超级英雄的故事一样,这个电影出现的“恰逢其时”——至少华纳兄弟是这么希望的。华纳过去的三部DC改编电影:《钢铁之躯》《蝙蝠侠大战超人:正义的黎明》和《自杀小队》,虽然收获了高票房,但在口碑上不尽人意。把这个无价的超级英雄品牌交给一个从没拍过动作电影的导演,虽然有点冒险,可除了凯瑟琳·毕格罗,女性导演有这种履历的实在不多。据说华纳是早就下定决心要找个女导演拍《神奇女侠》的,不过罗文透露,“这一点是很重要,但也不是非此不可”。

在杰金斯看来,所谓高预算也是合理的。“我最近完成的两部电视剧试播集《曝光》(Exposed)和《背叛》(Betrayal),每一部的预算是1000万美元。”她说,“但只要拍上8到10天,所以平均算下来,每天的预算是一样的。《神奇女侠》显然在总数上看预算要多得多,但我个人感觉和当初拍的短片差不多。”

在主演加朵看来,就算杰金斯是男性,这个导演也应该由她来当。“这种说法就好像说,让派蒂执导的唯一原因就在于她是女性。其实,华纳选择她,是因为二者对于这部影片有相似的构想。”

杰金斯的构想在与编剧艾伦·海博格(Allan Heinberg)的合作演绎下,打造出了一个后女权主义版的神奇女侠。杰金斯说,她的启发来自1978年理查德·唐纳(Richard Donner)版的《超人》——在角色本身的力量中,加入了脆弱感情的一面。同时,神奇女侠的盔甲下,显然也隐藏着杰金斯本人的一面,“我本人是个热爱竞技运动的人,我爱所有高速、具有挑战性和冲劲十足的事物。”

杰金斯在片场时是个严厉的“老大”。加朵回忆说:“拍片计划非常紧张,一周6天连拍6个月。派蒂最关注的是打戏中的情感传达,因为我们会先走戏,把动作都分解好,从技术上做到完美无缺,但如果传达出的情感不细腻,派蒂会说,‘这样传递出的信息不够,我们再来一遍。’”

赛隆在拍杰金斯的《女魔头》时,也有一段严酷的经历,那是一场拍了14个小时的戏,内容是她饰演的角色以处刑的方式杀死一个人。赛隆回忆说:“一点不夸张,那场戏我拍了至少50条。拍到最后我倒在草地上,动都动不了,但她就是不满意。现在想想,我真是很感谢她的执着。我们都需要这样一个能逼着自己做到更好的人。许多导演都不懂如何去做,而派蒂特别在行。”

《神奇女侠》上映以来,票房可以说一路碾压,先是首周末三天获得了超过一亿美元的票房,成为女导演在北美电影市场取得的最佳首周末开局,随后又强势蝉联北美周末票房榜冠军,开画10天总收入超过2亿美元。在北美以外的电影市场,“女侠”也表现不俗,目前全球票房总收入超过4.35亿美元。影片吸引了大量女性观众前往影院观看,统计数据显示,北美电影市场的女性观众超过了55%。但更值得一提的是,电影虽主打女性牌,但并非局限于女性观众,首映日时女性观众虽然占到52%、但男性观众也占到了几乎平分秋色的48%,显示出较为均衡的票房号召力。

对于这样的市场表现,制片人罗文十分乐观,“从历史数据上来看,这类影片的主要观众还是男性,会占到60%到40%,如果《神奇女侠》能够争取到女性观众的同时,保留住男性观众,那就是个完美的‘双赢’,这一点以往还没有哪部影片能够真正做到。”

换句话说,《神奇女侠》承载的“责任”,并不仅仅是女性导演能否拍出一部成功的超级英雄大电影;而是一个超级女英雄,能否“破局”推翻长久以来的固定模式,完成男性超级英雄无法做到的任务:打开女性观众群。到目前为止,《神奇女侠》都表现不错,如果保持下去,杰金斯表示自己很乐于接拍续集。

当然,杰金斯可不会因为一部影片就沾沾自喜,在她未来的计划表里,还有一部改编自她丈夫剧本的限定剧集。“我可不会把拍这类电影当作理所当然,好像只能拍大制作似的,”杰金斯说,“我只想拍好电影,无论是1000万还是2亿美元的预算,什么样的电影都有可能。”

杰金斯在片场时是个严厉的“老大”,图为《神奇女侠》片场。

“要当导演,就必须可靠、准时、自信、冷静,这些特质都能在军队生活中找到。”

 

《异形:契约》: 雷德利“异形世界观”再拓展

现实题材 原创综艺 IP 退烧 台网竞合 2017年上海电视节四大关键词

探索中国节目模式自主创新、走向国际

制作人大咖畅谈综艺节目价值传递

电视剧受众探究

“三度”视角看电视剧如何体现文化自信

相关文章