杂志汇综艺报

专访《变形金刚5》制片人:取悦中国观众越来越难

作者:文/黄柏雪
6月13日,由迈克尔·贝执导,洛伦佐·迪·博纳文图拉、唐·墨菲等制片,马克·沃尔伯格、安东尼·霍普金斯、劳拉·哈德克等主演的好莱坞科幻动作片《变形金刚5:最后的骑士》(以下简称《变形金刚5》)在广州海心沙公园举办全球首映礼暨《变形金刚》系列电影十周年盛典。中国作为《变形金刚5》全球宣传的首站,有近5000名粉丝到场参加了活动。

自2007年《变形金刚》上映以来,美国派拉蒙电影公司出品的《变形金刚》系列至今已延续十年。过去4部影片全球票房总和超过37亿美元,其中,内地票房总和38亿人民币,并且单部影片票房节节攀升。2011年上映的《变形金刚3:月黑之时》和2014年上映的《变形金刚4:绝迹重生》票房均突破10亿元人民币,并分别登顶当年影市冠军。

时隔3年,《变形金刚5》再度来华,于6月23日以3D、IMAX 3D、杜比影院、杜比全景声、4D等全制式在国内上映。影片除在技术层面有所创新外,还将“变形金刚宇宙”进行全面升级,“不但在人物和故事上横向扩张,还在纵向时间线上将变形金刚与人类的恩怨延绵十几个世纪。”

首映式上,制片人洛伦佐·迪·博纳文图拉接受了《综艺报》专访。

英伦风代替中国元素 洛伦佐·迪·博纳文图拉向《综艺报》表示,《变形金刚5》制作团队规模与前作的4200人大致相当,投入资金也与上一部差不多,“但对于资金的使用我们有了更好的理解,所以同样的预算做得却更好。”

炸裂感十足的动作场面和视觉特效是《变形金刚》系列的最大看点,从第一部开始,身为“技术控”的迈克尔·贝导演就在不断提升影片的技术性。《变形金刚5》的最大亮点是首次采用了IMAX 3D摄影机双机实拍。据介绍,在该技术的加持下,影片画面会更精细、更逼真。洛伦佐·迪·博纳文图拉表示,随着越来越多影片使用3D制作,业内对3D技术的使用越来越熟练,“此次《变形金刚5》将带给人们完全不同的3D体验,同时《变形金刚5》也是专门为大银幕而设计的电影,场面会更加宏大。”

2014年,《变形金刚4》在中国内地收获19.7亿元人民币,首次超越北美本土市场,成为《变形金刚》系列全球最大票仓。谈及前作在中国取得的成功,洛伦佐·迪·博纳文图拉表示,早在《变形金刚2》来上海做宣传时他就感受到了中国观众对《变形金刚》的热情。回到美国后,他向导演建议以后再拍时一定要多加中国元素。“我们每一部加入中国元素的电影都是为了回应中国影迷的热情。”他说。

因此,《变形金刚4》不仅在中国地区拍摄,还有多位中国演员出演,“中国元素”的密集体现使之成为近年来好莱坞电影此类趋势的代表作。不过,很多生拉硬拽式的植入内容并没有博得中国观众的好感,影片上映后,遭到不少观众吐槽。

在时隔3年后的《变形金刚5》中,除了广告植入基本没有任何“中国元素”。洛伦佐·迪·博纳文图拉对此做了解释,他表示,《变形金刚》每一部都会根据不同文化背景选择不同地点拍摄,为全世界影迷带来不同的文化新鲜感。鉴于“亚瑟王的传说”更契合《变形金刚5》的剧情设置,所以这一部的故事背景放到了英国。“不同文化相结合,关键是要有自然的默契,如果故事情节强拼硬凑,不管是中国观众还是美国影迷都不会买账。”

过去几年与中国电影市场打交道的经历,让洛伦佐·迪·博纳文图拉切实感受到中国电影市场的变化。他表示,一方面,中国电影人已经可以把中国的电影技术和国际的电影技术结合,在拍摄和解决问题时有了新的思路和想法;另一方面,中国观众对电影的要求也越来越高,取悦他们变得越来越困难。“但是对于电影制作人来说这是件好事,因为只有不断应对这种挑战,我们才能做得更好。”

在洛伦佐·迪·博纳文图拉看来,《变形金刚5》的拍摄一点也不轻松,“每一部都比之前一部更加困难,因为后面几部都要超越前作,比如要把场面做得更宏大、加入更多角色、要带给观众不同体验等。”

导演迈克尔·贝在谈论《变形金刚5》是否是自己执导的最后一部该系列影片时表示,“这真的是我执导的最后一部《变形金刚》系列电影,擎天柱和大黄蜂会想念我的。”不过他也透露,这个系列还有很多故事有待被发掘和书写。

与中国本土伙伴密切合作随着近几年中国电影市场规模快速成长,中国已成为好莱坞大片的重要票仓。好莱坞片商对中国市场越来越重视,也越来越频繁地与中国影视公司发生着紧密联系,《变形金刚》系列很有代表性。

华桦传媒是《变形金刚5》的“中国独家合作伙伴”,在此之前,华桦传媒已经以投资、营销等方式与派拉蒙深度合作过《星际迷航3》《碟中谍5》《忍者神龟》《变形金刚4》等多部影片。今年1月,派拉蒙与上影集团和华桦传媒达成协议,上影与华桦传媒将向派拉蒙注资10亿美元,为派拉蒙未来3年的电影制作提供25%的资金。

近日又有消息传出,微影时代旗下的合资公司美国微影银河影视有限公司与派拉蒙达成合作协议,“以10%的份额成为《变形金刚5》又一投资方。”乐视也被曝出已与派拉蒙达成战略合作,投入超400万美元植入《变形金刚5》,并以约1500万元人民币与派拉蒙进行联合推广,总共投入超过4000万元人民币的资源。早在去年10月,乐视在美国举行“BigBang”发布会时,贾跃亭就透露LeSee的升级版本LeSEE PRO正在英国参与《变形金刚5》的拍摄。对此,洛伦佐·迪·博纳文图拉表示,美国片商不够深入了解中国市场,需要熟悉中国市场的本土合作伙伴,“这种长期合作关系非常有益。”

此外,《变形金刚》系列也与中国本土品牌有着密切的商业合作。过去几部当中,剑南春、乐视超级电视、联想Ideapad、伊利舒化奶、怡宝、建设银行等大量中国广告植入频频出现。数据显示,《变形金刚3》中,中国企业所支付的植入广告费用总计千万美金。此次,在《变形金刚5》中,观众又将会看到酷狗、乐视汽车等中国品牌的身影。中国市场为《变形金刚》系列带来的价值日益凸显。

“不同文化相结合,关键是要有自然的默契,如果故事情节强拼硬凑,不管是中国观众还是美国影迷都不会买账。”

 

《异形:契约》: 雷德利“异形世界观”再拓展

现实题材 原创综艺 IP 退烧 台网竞合 2017年上海电视节四大关键词

探索中国节目模式自主创新、走向国际

制作人大咖畅谈综艺节目价值传递

电视剧受众探究

“三度”视角看电视剧如何体现文化自信

相关文章