杂志汇读者

第一印象

作者:◉〔美〕齐格·齐格勒◎陈荣生 编译

两个擦鞋的小伙子,一位非常热情帅气,另一位则很安静。我想让那位帅气的小伙子帮我擦鞋。然而,等轮到我的时候,却是那位安静的、阴沉的小伙子。

我说:“早上好!你好吗?”小伙子什么也没说。我心想:“这样根本做不了生意!”

我坐下之后,他小心翼翼地卷起我的裤脚,他在清理我的皮鞋时,也是小心翼翼地不让污渍溅到我的袜子上。打蜡的时候,他确保皮鞋的所有部位都被覆盖到。最后,他把我的皮鞋刷得相当漂亮。

在擦鞋时,我第一次认真地观察了这位小伙子。这时我才看出,他其实有点智力缺陷。当他最后高兴地对我说鞋已擦好的时候,毫无疑问,他从我这里得到了一笔可观的小费。

我从这件事中得出两点结论。一是,他的父母一定是了不起的人,教会了他努力工作和凡事做到最好的重要性;二是,无论能力大小,只要你拓展它、把它用足,你就能够在你所从事的行业中成为一把真正的好手。

还有一点很重要:靠第一印象做判断的时候,一定要谨慎,要给别人机会。

(凌 河摘自《讽刺与幽默》2017年2月10日)

 

八十八分

花甲之事

枪挑紫金冠

泰山很大

老又何妨

我和申生的 1945 年

相关文章