央视的《叮咯咙咚呛》节目邀请中韩十位明星,其中韩国艺人六人,中国艺人四人,分为三组,分别赴北京、嵊州、重庆拜师学习京剧、越剧和川剧并体验各地的风土人情和地方文化。通过一段时间的学习之后,最终在梅兰芳大剧院进行汇报演出。在体验戏曲的过程中,有游戏环节,有进阶任务,有拜师学艺的剧情,有悬 念设置,有励志精神,有搞笑桥段,可以说是融娱乐精神、人文情怀及文化内涵于一体。《叮咯咙咚呛》中“韩国欧巴+中国明星+传统曲艺”的创意混搭,以娱乐形式为外壳,以传承戏曲文化为内核,开启了一条明星真人秀节目的创新之路。
一、传统汉风和时尚韩流混搭,碰撞融合
“汉风”指的是建立在中国传统文化的基础上,蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。中国的戏曲大约有包含京剧、越剧、川剧、豫剧、黄梅戏在内的370余种,这些都是我们中华民族独具特色的、宝贵的传统文化遗产。中国戏曲蕴藏丰富的传统文化,从多个层次和侧面映照出中华民族的神韵风采,如坚守民族气节,伸张民族大义;坚持扬善惩恶,捍卫社会正气。坚持反对礼教,追求爱情自由等。但是,近年来我国传统戏曲却面临着市场萎靡、从业人员减少的生存困境。“韩流”指的是浸透韩国特有文化信息的韩国生活方式在内的流行风潮。在国内,一大批年轻人都是韩流的追随者,他们看韩剧、听韩国音乐、穿韩版服装、品韩国料理,但是对于传统戏曲的认知少,关注度低。
《叮咯咙咚呛》邀请了韩国当红能力者金钟国、韩流始祖安七炫、武打型男张赫、歌坛新一代偶像派歌手朴宰范、大器晚成的演员金圣洙、搞笑巨星曹世镐和中国的四位明星影视演员郭京飞、熊黛林、刘雨欣及新生代歌手吉克隽逸,混搭成三组,奔赴三地拜师学艺,让观众跟随明星去感受中国传统戏曲的魅力。
其中,韩国艺人曹世镐模仿川剧变脸算是中韩文化在节目中的首次碰撞。后来京剧裘派传人裘继戎老师在教授明星学习戏曲基本功的时候,情急之下用扇子棒敲打了安七炫、曹世镐、金圣洙等韩国明星的手臂,为此曹世镐还跟裘继戎发生了小冲突,这让观众们看到了传统戏曲与韩流的一次正面碰撞,也让明星和观众深切地体验了传统戏曲教学的严苛。《叮咯咙咚呛》通过中韩明星学习戏曲的体验活动,不仅能够吸引年轻人了解戏曲知识、感受传统文化,同时也促进了中韩文化的交流和融合。从这个意义上讲,《叮咯咙咚呛》与当下其他各类明星真人秀节目不同,此节目将视角放在传统文化与时尚韩流上,立意高远,不是为了纯粹娱乐而娱乐。
二、娱乐精神和专业气质对接,恰当平衡
以娱乐的形式来传播传统文化,创意虽好,但是实际操作起来却不容易,因为一旦娱乐成分过多,就会冲击文化的内涵,文化有可能沦为娱乐的牺牲品。如果专业环节过多,特别是带有强烈的宣讲和说教色彩,那就很容易让观众产生无趣和疲倦的感觉。因此,明星真人秀如何能既有娱乐性又有专业性,这需要把握好尺度。当下是一个“集体狂欢”的泛娱乐化时代,《叮咯咙咚呛》作为一档明星体验类的真人秀节目,自然也不乏娱乐元素,比如中韩明星之间的游戏互动、韩国明星金钟国和曹世镐的整蛊耍宝,韩国男明星金钟国和中国女明星熊黛林之间的绯闻炒作,嘉宾之间的插科打诨,主持人董艺的偶尔说笑,栏目故意策划的搞笑桥段,盛典之夜的终极PK。这些都给观众带来了欢乐,缓解了心理压力,同时也引起了大家持续关注的兴趣。《叮咯咙咚呛》尽管在娱乐手段上不断借鉴韩国及国内综艺节目的众家之长,但是文化核心是自己的。明星们参加节目的目的不是纯粹搞笑娱乐,而是要通过拜师学艺,体验戏曲文化,为观众呈现一份时尚和传统融合、汉风和韩流交汇的戏曲文化大餐。2015年5月3日的盛典之夜,川剧组演绎的《凤仪亭》将传统唱法与时尚舞蹈动作完美融合,越剧组的两对男女明星分别演绎了新古典简约风格设计的《梁祝·十八相送》和融入了韩国传统长鼓舞的《春香传·爱歌》,京剧组的三兄弟华丽展现了传统京剧经典的《盗仙草》,其中安七炫的旦角反串更是令人惊艳。不仅如此,节目组还特别邀请到国宝级戏剧大师梅葆玖先生及其最小的徒弟巴特尔、越剧大师赵志刚、川剧王牌沈铁梅、裘派传人裘继戎,给观众带来了顶级视听盛宴的心灵震撼。当下的明星真人秀节目有些为了收视率而刻意搞笑,这就使得其粗俗鄙薄,缺乏必要的深度和内涵。《叮咯咙咚呛》以娱乐为手段,以戏曲文化为核心,克服了呆板的说教,寓教于乐,体现了“向戏曲致敬”的宗旨,实现了娱乐精神和专业气质的恰当平衡,自然会吸引更多观众的关注。
三、大众文化和精英文化对话,雅俗共赏
大众文化产生于现代工业社会背景之下,是与市场经济相适应、以大众传媒为载体、在现代社会流行的一种消费性文化。大众文化就是面向市民阶层、迎合市民心理,通过大众传媒向其提供休闲娱乐的文化形式,具有商业性、流行性、娱乐性和普及性的特征。大众文化是一把双刃剑,一方面可以尽情满足大众心理,释放生命本能,另一方面也使人们陷入“娱乐至死”的魔咒,用赫胥黎的话来讲,“人们感到痛苦的不是他们用笑声代替了思考,而是他们不知道自己为什么笑以及为什么不再思考”。大众文化一方面在挤压精英文化,另一方面像迷途的羔羊需要精英文化的引领,走出迷途。电视作为大众传媒之一,不仅要追求经济利益、商业价值,更重要的是要负起应有的社会责任,引导大众尤其是青少年树立正确的价值观、人生观、审美趣味和文化品位。中国的戏曲与古希腊戏剧、印度梵剧一起,并称为世界三大古老戏剧,是我国宝贵的非物质文化遗产。戏曲曾经是通俗艺术、大众艺术,如今成为高雅艺术、小众艺术,这其中虽有历史发展的必然因素,但和我们传统的单一说教式传播模式以及我们“一味自恋、放不下身段”不无关系。当代的年轻人,是听着流行歌曲,看着好莱坞大片,穿着哈韩服装,伴随着电视和网络长大的一代人,他们喜欢新奇刺激、追求速度和快节奏,几乎没有几个年轻人能够正襟危坐地认真听戏曲里的“咿咿呀呀”,他们对传统知之甚少,兴趣不高。
央视的《叮咯咙咚呛》节目采用真人秀的形式邀请中韩明星来体验戏曲文化,为戏曲文化的大众传播提供了一个很好的平台。这不仅能够稳固住一直喜欢戏曲节目的忠实的老年观众,更重要的是借助中韩明星巨大的感召力和在粉丝心目中的影响力,利用适合青年人口味的综艺娱乐形式,吸引广大年轻人去关注传统经典、关注戏曲文化,从而扩大了戏曲节目的受众面。不少年轻人观看节目后在网上发帖:“原来中国的戏曲真的很美!”还有的网友称:“终于找到一档家人不用抢遥控器的节目了。”《叮咯咙咚呛》节目通过明星学习戏曲的亲身体验,将离大众生活比较远的戏曲艺术通俗化,用时尚和娱乐托举起了传统戏曲,让传统戏曲走进青年观众,既发挥了节目应有的娱乐性、流行性,也为娱乐注入了相对深厚的文化营养,提升了节目的文化品格,达到了戏曲文化传播的目的。可以说,该节目成功地在精英文化和大众文化之间找到了一个雅俗共赏的结合点,为大众文化的良性发展提供了可资借鉴的范本。
明星真人秀节目因其新颖独到的剧情编排、体验式的荧屏观感以及亲切温馨的人文关怀,加上明星自身的人气和号召力,吸引了诸多观众的关注。但是,目前大多 明星真人秀节目要么购买引进国外的节目版权,要么模仿复制国外的节目形式,真正独立研发制作的中国特色的明星真人秀节目很少,明星真人秀节目同质化现象严重,甚至有些为了商业利益哗众取宠,内容显得庸俗、整体格调不高。一味模仿只有死路一条,只有在模仿中创新,挖掘民族文化、发扬民族特质,走出别人的模版,创制出真正体现中国文化内涵和民族特色的高质量的节目,传达出中国观众的价值情感和审美趣味,才能使明星“真人秀”节目最终破茧化蝶,越飞越高。在这方面,央视的《叮咯咙咚呛》节目所做的探索值得我们借鉴。《叮咯咙咚呛》虽由韩国综艺节目团队打造,采用的是韩国综艺模式,但是内核是中国的传统戏曲文化,通过汉风嫁接韩流的形式,向广大青少年传播了中华民族传统文化,促进了中韩两国的文化交流。
(作者单位:河北农业大学人文学院/责编:马莉莎)