观景之余
神仙水 Water of the immortals
美人汤 Beauty's hot spring
廊坊温泉均为优质碳酸矿物质温泉，富含钙、钠、钾、镁、硼、钛、锰、钴等多种矿物质，碳酸离子、氯离子、硫酸根离子含量较高，不仅温润爽滑，适于洗浴，还具舒盘活血，驱寒祛病的功效，故有“神仙水”、“美人汤”之誉⋯⋯
The high quality carbonic acid hot springs in Langfang are rich such minerals as calcium, sodium, potassium, magnesium, boron, titanium, manganese and cobalt as well as carbonate ion, chloride ion, sulfate ion, and they can relax the muscles, stimulate the blood circulation and keep the body warm and healthy. Thus they are called "water of the immortals" and "beauty's hot spring".