杂志汇中国商界

艾德莱斯绸需要互联网化

作者:应晶

非物质文化遗产艾德莱斯绸与现代时尚元素的结合,在10月29日的中国国际时装周的T台上备受关注。

文/应晶


艾德莱斯绸因缺乏互联网基因、只能口口相传而显得尤为珍贵。


艾德莱斯绸产于新疆塔里木沙漠边缘的和田地区,该区域是丝绸之路南路的交通枢纽。艾德莱斯绸最特色的制作工艺是扎经染色,方法靠口口相传,没有文字记载。

近年来,在国家和自治区一系列重要部署的推动下,新疆的纺织服装行业呈上升趋势,新疆本地设计师也借助时代机遇走向国内外T台,并立足品牌建设。新疆艾德莱斯研发推广中心设计总监程应奋便是其中的代表人物。

“新疆有十三个世居民族,多姿多彩的民族文化深受东西方文化影响,艾德莱斯绸是连接中国和中亚地区的一个桥梁。”程应奋对《中国商界》记者说道,“但由于宣传推广的欠缺,目前艾德莱斯绸的产品分布主要覆盖在新疆地区。”

行业处于中低增长期

程应奋认为,尽管纺织行业增速放缓且现产业结构调整节点,但整体运行依然正常。

中国纺织工业联合会副会长兼秘书长高勇在介绍行业形势时说,随着中国经济进入新常态,整个制造业增速减缓,但从2015年以来纺织业的主要指标来看,依然运行平稳,结构调整在加速。

据悉,我国纺织工业今年1- 8月综合增长率6.7%,高于整个制造业6.3%,其中化纤产量同比增长10.24%,产值同比增长11.4%。“从产量来看,属于中低增长,运行还是不错的。”程应奋表示。

“但行业内的问题依然十分明显,原料的结构性问题、综合成本上升增加企业发展压力问题以及国际市场竞争更加激烈等方面持续困扰业内企业。”程应奋继续说道,“增强新产品研发能力、提高企业服务质量是提高品牌软实力、竞争力的办法。”

而关于业内转型,她表示应该从两方面着手。一方面是政府支持建立相关的职业技能教育系统,从劳动人员专业技能的提升来提高劳动生产率;另一方面是政府在智能工业生产方面加大支持力度,推进工业技术的升级,以技术进步来提高劳动生产效率。

品质可以更稳定

据了解,每间手工织造艾德莱斯的工坊依然沿用传统的制作方法,选料、染色、织造没有统一的标准,一定程度上影响了其销售水平。

“国际上流行的扎经染色技术术语为Ikats,是马来语,即扎、捆之意。在《中亚伊卡特—来自于罗氏的收藏》一书中,中亚现代伊卡特制造与新疆和田吉亚乡古老的艾德莱斯制造,其缫染织工艺流程基本一致。”程应奋介绍道,“现在的中亚地区伊卡特面料织造量最大的是乌兹别克斯坦,无论是原料种类、颜色方法、织造工艺水平都非常先进,而新疆深受中西方文化的影响,艾德莱斯绸是连接中国和中亚地区的一个桥梁。”

从程应奋的字里行间中不难发现,她对艾德莱斯绸有着特殊的情怀,而这要从她的一次采风经历谈起。数年前,她在和田地区吉亚乡采风偶遇一位80岁的织绸老匠人,立刻被他织的艾德莱斯绸打动。因为时间紧急,她要赶飞机回乌鲁木齐,于是匆匆忙忙挑选了几块,准备装在随身的包里。

“这时老人跪在地毯上,将我展开过的面料一一叠整齐,双手捧着每一块面料一边亲吻一边念念有词,然后双手递给我。我当时被这种仪式感所震撼,老人给我的不是一块普通的面料,是他祖祖辈辈智慧的凝结,是带着他体温的孩子一样的礼物。”程应奋回忆说,从那之后再面对每一块艾德莱斯面料的时候她都会心怀敬畏之心,仔细体会每一块艾德莱斯绸背后一个维吾尔家族的故事,也下定决心要让更多的人了解艾德莱斯,感受、传承1700年的文化温度与信仰力量。

谈及艾德莱斯绸面临的问题时,她从三方面阐述。第一,中国内陆有着发达的丝绸织造业,新疆织造艾德莱斯绸的地区经济、文化相对不发达,每间手工织造艾德莱斯的工坊依然沿用传统的制作方法,选料、染色、织造没有统一的标准,对销售有一定的影响。第二,大多数织造工坊没有计算机,互联网对这个地区的影响及微弱。艾德莱斯纹样一直保持传统的款式,时尚资讯、流行色、流行趋势不能指导艾德莱斯纹样与时俱进。第三,图案的扎经染色方法靠口口相传,没有文字记载,为新纹样研发带来困难。

对于客群是否受地域限制的问题,程应奋呈乐观态度。

她表示设计本身就不会迎合所有人的口味,作为一种风格,艾德莱斯必然有其独特的受众群体。“艾德莱斯将会吸引喜爱她的人们。当然,为了让艾德莱斯产品走入寻常百姓的生活中,设计师必须将时代特征融入艾德莱斯纹样设计和新产品研发中,比如当下的流行色、表现手法的应用等。”

传承西域民族文化

程应奋表示,在经济全球化迅速发展的进程中,中华民族传统文化消亡的步伐加快,艾德莱斯绸也不例外。

“如何传承和发展中华民族传统文化的内涵资源,不让人类发展历史中积淀的财富和资源退出历史舞台,既是一个重要的学术问题又是民生问题,紧迫、现实、严峻,需要引起全社会的关注和支持。”

幸运的是,依托国家“一带一路”战略,新疆艾德莱斯从业人员正积极推进与沿线国家的相互对接,让艾德莱斯绸在古丝绸之路上焕发新的生机活力。“我们在提升艾德莱斯织造工艺的同时,将国际流行趋势融入艾德莱斯纹样和服装款式设计中,开设艾德莱斯产品体验店和网络销售系统,让更多顾客真实地感受到艾德莱斯绸的魅力。”程应奋这样说道。

关于如何提高南疆人民的生产力水平,程应奋同样发表了见解。她认为首先要建立各层次职业技能教育系统,提高从业人员专业技能从而提高劳动生产率;第二,艾德莱斯可以与国内一流丝绸织造企业和研究机构建立帮扶机制,改善织造工艺和技术,提高生产力水平;第三,本土设计师队伍需加强与国内外优秀设计团队的合作和交流,提升艾德莱斯产品设计研发水平,让艾德莱斯产品走入现代人的生活中;第四,增强宣传推广力度,带动市场需求,从而扩大艾德莱斯绸的产量,在传承西域民族文化的同时带动艾德莱斯织造企业的就业比率,增加南疆少数民族的收入,改善南疆少数民族的生活水平。

从业20年,艾德莱斯已经成为程应奋的标签。“未来我将持续专注于艾德莱斯产品的研发和推广,艾德莱斯将助力新疆纺织服装产业的发展,实现百万人就业。”

 

韩国化妆品的中国局

农村电子商务进入快车道

早一点做回真正的零售

冒险家的圣地

艾德莱斯绸需要互联网化

相关文章