由陈正道、许肇任执导,宋茜、黄景瑜领衔主演的爱情奇幻剧《结爱·千岁大人的初恋》(以下简称《结爱》)6月13日收官,当日,该剧全网点击量9640万;自5月9日在腾讯视频上线,总播放量超过25亿;微博话题阅读量超过20亿,讨论量743万;豆瓣评分7.3,成为今夏国产网剧“小爆款”。
避开扎堆类型 挖掘新颖题材
“本来抱着吐槽心态看,没想到完全停不下来。”身为文娱记者的小洁,一有国内外新剧上线便会立刻关注,对国产偶像剧评价一向严苛的她出乎意料成了《结爱》剧粉。《结爱》播出前,不少观众和小洁一样,认为“爱情+奇幻”的组合很容易出“雷剧”,该剧播出后,观众改变了对这类剧集的偏见。
《结爱》由企鹅影视、芒果影视、造梦机影视联合出品,改编自施定柔的小说《结爱·异客逢欢》。作者受《聊斋志异》启发,同时从《广异记》《拾遗记》《太平广记》等多部传统古籍中取材,讲述了狐族祭司与平凡女孩纠缠几生几世的爱情故事。《结爱·异客逢欢》从中国古典美学“怨而不怒、哀而不伤”的抒情风格中汲取营养,内容除“千年之恋”外,还涉及“动物保护”“女性自觉”和“反抗权威”等更具现代性的主题。
《结爱》制片人杨亚力告诉《综艺报》,“这几年市场上玄幻类网剧扎堆,探险、盗墓等题材居多,都市奇幻题材比较新颖,这是我们选中这个题材的重要因素。”新鲜有趣的题材也是导演陈正道加盟该剧的一大原因。
在我国影视剧领域,都市奇幻题材较为小众,为使其获得更多受众认可,《结爱》出品方在创作阶段引入轻科幻色彩,摒弃了原作中过于玄幻的内容。比如,剧中的狐族设定为来自外星系的族类,他们在地球上有一套组织系统和生存法则,这种设定为后续故事的展开确立了新颖可信的逻辑基础。
轻科幻爱情题材是近年来国内外影视剧创作团队青睐的类型之一,从《暮光之城》到《来自星星的你》,观众都表现出很高热情。不少业内人士认为,未来,轻科幻题材有望成为更多网络剧发力的方向之一。陈正道表示,这类题材的独特之处在于将现代人的情感与浪漫的童话故事结合起来,为平淡生活带来唯美幻想。具体到创作层面,他认为,情感部分的叙述应尽可能做到真诚,才能戳中观众内心的柔软。
尊重原作 出彩改编当下,影视市场IP改编剧质量参差不齐,《结爱》的成功之处在于尊重原作的主要人设、人物关系和故事走向。原作中受欢迎的元素和大事件在影视化过程中得以保留,并在原有基础上实现了再创造。以剧中的“拍卖会”为例,编剧融入全新的“盗媚珠”剧情,使剧版比小说版更扣人心弦。
陈正道表示,改编时他会尽可能遵照原作。例如,前18集女主性格“懦弱”,男女主直到第12集才相爱的设定,一方面尊重了原作,同时也摆脱了以往国产偶像剧人设和叙事的“套路”。“观众看的是角色成长,而非人物设定。只有那些故事没讲好或核心并非讲故事的作品才需要过度卖弄人物设定。”
施定柔此次也为改编提供了建议,她认为,网络作家更了解读者心理,对如何击中观众内心更有把握。所以,在网文影视化改编过程中,如果原作作者能够参与策划、监制,将对剧集的最终呈现很有益处。谈及文学创作和影视叙事技法的差异,施定柔表示,言情小说作者一般会选择第一人称或第三人称视角,增强读者代入感;剧版的叙事技法则需要转变为全知视角,因此剧中的副线人物必须更丰富、立体,人物命运也要更完整。
《结爱》副线人物在剧中很出彩。如修鹇、宽永这对好友与贺兰静霆组成的“怕狗天团”,以及女主角闺蜜小菊与修鹇、宽永结成的“有妖气三人组”,都是观众津津乐道的CP组合。此外,通过丰富原作中较为薄弱的副线,融入更多副线人物叙事,立体塑造人物性格,也为该剧增加了不少轻松好玩的喜剧元素,使剧集的整体调性更青春。这样的设计为观众预留了互动通道,在带动剧集热度、对点击量进行反哺方面起到促进作用。
影视化耗时近5年
杨亚力表示,“一部剧的成功一定是团队的成功。优秀的剧本、演员、导演,以及追求极致创新和严谨的态度是《结爱》成功的关键。”联合出品《结爱》的三家公司在青春偶像剧制作方面都有着丰富经验。最初拿到这个项目时,三方团队均打算跳出既有优势,用创新态度打造出不同以往的类型,影视化过程耗时近5年。
《结爱》浓郁的电影味令观众印象深刻。这次是电影导演陈正道首次触电网剧,他此前积累的电影拍摄手法和对电影标准的追求,都让该剧气质独特。陈正道对置景有着严格要求,该剧全程赴泰国拍摄,制作成本陡增,一度让杨亚力变身“杨压力”。包括摄影、灯光、美术、造型、拍摄器材在内的制作团队,都与陈正道合作多年,制作水准均为电影级别。此外,黄景瑜、宋茜两位主角及一众配角的表演也为该剧加分不少。该剧一位主演评价:《结爱》不是拍出来的,而是“打磨”出来的。
杨亚力将该剧创作过程形容为“一次电视剧与电影的结合”。他认为,这一过程有恼火更有花火,“合作中的扬长避短需要智慧和有效沟通,更需要有担当地妥协,妥协也是为了完美。”
杨亚力举了个例子,第一集男女主相遇时,晶莹的肥皂泡落在女主角的包上,短短几秒钟镜头营造的浪漫梦幻画面需要用一天时间来拍。“这种拍摄方式对于篇幅较大的电视剧来说非常‘奢侈’,但也成就了最终荧屏上的‘完美’。”
该剧亦有不足,例如后半部节奏变散,配角戏份较多弱化了主线等,对此,编剧沈洋认为,后半部分采用的“边写边拍”模式在中国当下的影视创作中尚不成熟,有待总结和优化。杨亚力坦言,电视剧是遗憾的艺术,就此次拍摄而言,剧本改编时间略显紧迫,制片安排稍显欠缺,这些都会反映在呈现效果上。他表示,后续对《结爱2》的开发将继续秉承精品剧路线,吸取第一部的经验教训,做出更美、更精致的作品。
施定柔表示,这部剧在勇于探索的过程中出现经验上的欠缺可以理解,并不妨碍该剧对奇幻偶像剧类型起到良好的示范作用。看完《结爱》后,施定柔对第二部也“非常期待”。