杂志汇摄影之友

新世界的黑色之梦

作者:编辑:谭佩里 图:郑永仁 文:Lottie Davies 翻译:桂南
英籍马来西亚摄影师郑永仁一直致力于用影像揭示亚洲新兴市场国家背后的真实面貌,尤其是作为发展中的中国。他把卑微的无名小卒融入到广袤无垠的苍白社会景象之中,形成了一系列独特的视觉画面。在此,让我们一起来了解郑永仁“直击心灵”的创作理念。

中国辽宁本溪:焦化厂的工人,选自《黑云》

中国山西临汾:小煤窑更衣室里的矿工,选自《黑云》

中国辽宁本溪:焦化厂 ,选自《黑云》

中国山西临汾:小煤窑公共浴室的矿工,选自《黑云》

郑永仁Ian Teh法国VU图片社、法国Panos图片社签约摄影师。玛格南基金会2011年EF基金的新晋获得者,两次入围Prix Pictet世界环保摄影奖。www.ianteh.com

郑永仁讲述着他旅途中的故事。他把七彩斑斓的色调凝聚成整体,在事实的基础上编撰细腻生动具有情节的故事。他致力于演绎超脱作品表面描绘的现实,发掘藏匿于现实下的谎言,并且把这些细微的“触觉”融入作品,使其更加饱满。郑永仁的作品是一段意味深长且无声的对白,它指引人们冲破所谓摄影即记录事物瞬间的局限性,进而探寻更加广阔的空间,尤其体现在他拍摄的关于中国的系列中。

郑永仁第一次来到中国是1995年,他觉得那时的中国充满了欢乐的气氛。但逐渐地,中国的一切都发生了重大的变化,他对这种变化的过程充满了兴趣,他渴望了解这其中错综复杂的社会面貌,和中国为之所做出的行动,这是中国为实现朦胧的“梦”所做的一切。

“我给予照片的内涵,一直是希望通过这些影像能够引发各方的思考和议论,尤其体现在《黑云》(Dark Cloud)以及《污染的风景》(Tainted Landscapes)这两组作品中:梦想和野心带领着中国走进了21世纪并大跨步地走入了世界的聚光灯下,但随之付出的代价又何去何从?这也是诸多亚洲发展中国家所面临的事实,甚至关系到我们所生存的地球!”这些照片揭示出隐藏在中国经济蓬勃发展表面下的另一面,他认为中国这个国家和中国的人民正处于一种两极化的发展事态,并希望这些影像可以在历史的坐标上刻下真实的一面,并最大程度上引起人们对中国所发生的变化的关注。

作品《黑云》凸显了中国经济“奇迹”中较为灰暗的一面,是一个关于中国自身的故事:中国巨大规模的能源生产和能源消费皆源自于廉价的劳动力。在创作《黑云》的时候,他深入到中国各地的工业城市间,但这也是他“灾难的开始”。毫无头绪的郑永仁在第一次实地考察后,一年都没有回到那个地方,“第一次采访时,我没有得到我想要的东西,主要是因为不知道去哪里寻找,”他坦诚道。“我没有找到我要置身于事件之中的那些地方。”

他历经了两季寒冬,辗转于中国东北部城市之间,记述着人们在日夜被煤炭侵染着的家乡中从事着的日常生活。这些照片五颜六色,常常模糊不清或富于动感,蕴含着某种征兆和气氛。“我的方法就是想象在这种地方的矿工或工人的实际情况,因为这种地方的环境简直会把人压垮,”郑永仁解释说。“对于农民工来说,因为在煤矿工作的高风险才有了高收入,所以我把《黑云》比作了‘黑梦’。”

在他的作品里所展示的人物都是一些卑微的无名小卒,他们几乎遗失在广袤无垠的反乌托邦的风景中;他们不过是沧海一粟。他们不知所措,默默无闻,令人深思。他们是所谓的“工人”,但又不仅仅是“工人”。在郑永仁的照片中,有正要洗澡的男子,有透过明亮的窗户凝视远方的妇女,有生活在那片土地上的芸芸众生。任何一张说教性太重的照片都会被他删去。“摄影在我看来是关于释放某种情感的手段,正因为它是一种生硬的手段,所以你唯一能做的就是把情感留给人们。然后,他们就可以融入其中,可以想象整个故事的走向。这就是我试图通过《黑云》所要达到的目标。”马来西亚雪兰莪州巴生港:西码头,选自《汇流》 我觉得作品首先要能够在一定程度上唤起人们的回忆,必须把你带入那种境界。

郑永仁的作品影响着人们的潜意识:他的目的不是给你讲一个具体的故事,而是要打动你的心灵。“我觉得作品首先要能够在一定程度上唤起人们的回忆,它必须把你带入那种境界,如此一来,你会获得一种潜在的内容和叙事的感觉。这就是我设想的摄影能起到的作用。你要让人们爱上他们所看到的东西。一旦你吸引了人们的注意力,人们就可以在脑海中创建属于他们的解读和意识层次了。”

郑永仁最对艺术的启蒙来自对绘画的钟爱,“我为绘画付出了很多,因为我想成为专业的画家,把画画得更逼真。上大学时,我的老师曾经给过我一支炭笔并让我用它来画画,我心想,‘你要干什么呢?’但最终我爱上了因为控制不住炭笔而出现的错误,同时也创造了一种全新的绘画语言。”许多经典大师的作品让我发现了对摄影的兴趣。“尤金·史密斯(Eugene Smith)和卡蒂埃-布列松(Cartier-Bresson)的作品,那些美丽的画面激起了我的想象。由于绘画的帮助,我意识到在拍摄照片的时候,我或许可以采取类似在我绘画中常用的手法——我试着尽可能多地犯错误。我始终认为,照片中没什么值得避讳的东西。”

郑永仁富有创造性的摄影技法通过一个又一个的拍摄主题的实践不断地在衍变。他的最新力作《汇流》(Confluence),聚焦在了马来西亚雪兰莪州沿岸地区。“不像拍《黑云》那样,这次我没有采用慢速快门的手段,而是快速地把焦点对准一切东西。我要让我的作品具有客观性,就好像陈述事实一样。”

最近郑永仁在拍摄一些关于黄河的全景照片,他对这条雄伟河流的历史和文化地位有着极大的兴趣,他觉得黄河在最近的几十年中,也处于不断的变化之中。郑永仁的作品拨动了人们的心弦,它们的魅力静谧而悠长,让人心酸但也能体会到充实。这就是人们期待摄影所能起到的作用。

 

年轻的摄影“极客”

一位特立独行的20岁天才少女

德国“徕”见你

颠覆传统 大开视界

一张照片怎样成为“传奇”?

买相机 向自己请教

相关文章